在拜仁队医沃尔法特的监督下，因霍夫博士为拜仁副队成功植入一块加固板。施魏因斯泰格一直到周五都需要留在诊所内接受观察，接下来的两周需要完全的静养。那之后，拜仁的指挥官才能慢慢恢复慢跑训练。预计，六周之后施魏因斯泰格才可能参加队内的合练，这样算来，冬歇期之前可能小猪都无法为拜仁再出场比赛了，基本意味着小猪已经告别了2011年的赛事。
鲁梅尼格对此说道：“他是我们的指挥官，这真让我们心痛。”而海因克斯则说：“他的受伤对我们影响很大，现在他正处于最好的状态中。”上演帽子戏法的戈麦斯更是显得痛心疾首：“施魏因斯泰格的伤停让我们震惊，他可是我们的中场发动机。”不过，鲁梅尼格同时也说“不应该自怨自艾”，他说：“教练已经向我证明了，他能够成功的掌控球队。”海因克斯接过话茬说：“我们之前在球员受伤时都成功的找到了替代人选，希望这次也能走运。”
主场受伤下场，施魏因斯泰格让安联竞技场的6万名球迷揪心，而这其中最特别的一个人就是小猪的漂亮女友，模特萨拉。萨拉当时就在现场为球队加油，而施魏因斯泰格的痛苦倒地吓得她说不出话来。接下来的几周，萨拉也不会再去球场为球队呐喊鼓劲了，因为她必须奔波于医院和家中照顾施魏因斯泰格，希望自己的日耳曼铁汉早日康复。
同样受到影响的还有德国队主教练勒夫。尽管德国队人才济济，但是施魏因斯泰格的地位还是无可取代。目前来看，本月接下来两场国家队比赛，副队长施魏因斯泰格都将铁定无法出战。德国时间11月11日，德国将前往客场基辅挑战欧洲杯东道主乌克兰，而四天之后将会坐镇汉堡主场迎战橙色军团荷兰。至于由谁来填补小猪的位置，队长拉姆表示：“我现在还不知道，没和主教练谈过。”勒夫则表示：“既然这样我一定会给一些年轻球员机会。”
依照目前的形势来看，或许因为施魏因斯泰格的缺阵，勒夫会借机采用大幅轮换的方式锻炼新人，包括给最近表现优异的拉齐奥老将克洛泽机会。克洛泽的锋线竞争对手戈麦斯表示：“我不想去打听具体计划是什么，我喜欢惊喜。”不过，不管拜仁和勒夫采用什么样的方式去填补施魏因斯泰格的空缺，可以肯定的是，近期德国队和拜仁都会对阵容进行大的改动并且很可能陷入“无核”状态。
