《卫报》披露，在刚过去的夏天，博尔顿将卡希尔标价1600万镑左右，但因为他只剩最后一年合同，温格只肯出800万镑左右，双方显然无法达成一致，即使热刺在转会市场最后一天穷追猛打也没能得手，但为了避免明年夏天人财两失，博尔顿不得不马上放低姿态邀请阿森纳等买家在今年冬天重新求购卡希尔。
本周六，科伊尔将率领博尔顿客场挑战阿森纳，这无疑是最好的促销机会，科伊尔说：“我们曾准备做交易，我们总是说，如果价格适合的话，我们不会阻挡球员转会，但理想中你总是希望转会可以在早期搞定，以便我们可以找到替代者，否则的话你很难找到合适的球员，而且我们也认识到失去卡希尔的后果，”
“因此一直到最后我们也没能完成交易，我知道温格很喜欢加里（卡希尔），他们不会介意在1月再次求购他，但如果我足够诚实的话，我认为下次会有更多俱乐部对他感兴趣。”
的确，除了缺中卫的阿森纳和热刺外，传闻新任国米主帅、前切尔西教头拉涅利也看中了卡希尔，绰号“补锅匠”的意大利人打算把这名25岁的英格兰主力后卫带回梅阿查，不过，虽然对卡希尔的竞争会很激烈，但考虑到今年冬天时他只剩下半年的合同，博尔顿也很难将他卖出高价。
而否认了他和温格关系变差的科伊尔也力挺教授不应受到外界的质疑：“阿森纳是一支有实力的球队，温格是世界上顶级的教练之一，我不认为阿森纳可以找到一个比他更好的教练，但足球就是这样，就算是最好的教练也会不时受到批评，人们总是有他们的想法，这就是足球比赛的天性。”
