上周末勒沃库森和科隆的交手是德国传统莱茵德比，在勒沃库森，科隆已经15年不曾客场赢过药厂，但波多尔斯基一人的优异表现率球队终结了这一尴尬纪录。科隆客场4-1大胜勒沃库森，四个进球各个都与波多尔斯基直接相关。
整场比赛波多尔斯基都非常活跃，5次射门2次射正换回2个进球，效率非常高，更重要的是两个进球都进的非常关键而且漂亮。第47分钟，波多尔斯基禁区前斜传诺瓦科维奇，后者带球突入禁区右侧横推回做，波多尔斯基左脚垫射破门。第54分钟，科隆后场长传，诺瓦科维奇回做，波多尔斯基摆脱赖纳茨的防守禁区内左脚劲射得手梅开二度。
还不光是两个进球，上半场临近结束时科隆对整场比赛几乎是决定性的进球就来自波多尔斯基的策动和助攻。第44分钟，波多尔斯基后场长传给里特，里特边线将球挑传回做波尔蒂，小波带球直插禁区左侧然后吸引了勒沃库森两名球员的防守但却非常冷静的看到中路插上的诺瓦科维奇，波尔蒂将球轻推中路，无人防守的诺瓦科维奇轻松推射破门为球队首开纪录。诺瓦科维奇进球后也是兴奋的抱着波尔蒂，并指着他的头昭示着这一漂亮进球的功臣是他而非自己。就连最后压哨进球依然是波尔蒂的策动，他先把球直塞给诺瓦科维奇，后者再送出妙传助攻雅雅洛破门。
波王子几乎是一己之力将勒沃库森的门前搅得风声鹤唳，2个进球1次助攻1个间接助攻让药厂在主场颜面尽失，要知道即使是客场面对切尔西，周中勒沃库森也只让对方两度破门而已。不光是进攻，波尔蒂防守上也对球队有不少帮助，即使在前场也积极的抢断和拦截，球场的各个角落都有他飞奔的身影。当选本轮最佳，波多尔斯基当之无愧。
