德国当地时间9月10日下午15点30分（北京时间9月10日晚21点30分），2011-12赛季德甲联赛第五轮全面打响，多特蒙德主场迎战升班马柏林赫塔，柏林赫塔依靠拉斐尔和尼迈尔的进球客场2-1力克多特蒙德，客场全取3分的同时打破了对手一年多主场不败的纪录。
相比上轮客场对勒沃库森的比赛，科洛普对首发进行微调，布拉什奇科夫斯基顶替了红牌停赛的格策的位置，柏林赫塔则尽显主力。第7分钟，艾伯特右路45度传中把球送到后门柱前，拉莫斯凌空垫射没踢正。第10分钟，京多安开出任意球，莱万多夫斯基的甩头攻门稍稍高出。
第16分钟，托伦和拉莫斯连续两次二过一配合后突入禁区面对魏登费勒推射远角，但皮球擦着右侧立柱滚出底线。第18分钟，香川真司禁区前接队友横拨右脚发力抽射，皮球稍稍偏出右门柱。第22分钟，皮什切克传中，香川真司的甩头攻门稍稍高出。
第27分钟，莱万多夫斯基禁区弧顶被放倒，京多安一脚弧线球兜柏林赫塔球门右下角，但皮球被克拉夫特指尖捅出底线。随后胡梅尔斯接队友的角球头球攻门，皮球被克拉夫特抱住。第35分钟，本德禁区外一脚远射高出。上半场双方都没有进球。
第49分钟，拉斐尔前场带球长驱直入，禁区外胡梅尔斯的铲球被他躲过，接着拉斐尔又带球晃过苏博蒂奇后突入禁区，他的低射被魏登费勒用脚将球挡出，但回防的施梅尔策又把皮球给踢回给拉斐尔，后者小禁区左侧轻推空门得分，0-1。
第61分钟，佩里西奇的捅射偏出。第70分钟，尼迈尔直塞，拉莫斯单刀突入禁区，但在射门前稍显犹豫和回防的苏博蒂奇碰撞后丢了球。第71分钟，S.本德禁区外的远射被横梁挡出。第77分钟，鲁卡维齐亚接身后队友直塞球，左路下底传中，但可惜拉斐尔稍慢一步没有包抄到位。第78分钟，拉莫斯禁区左侧的低射被立柱挡出。
第80分钟，拉莫斯分球到禁区右侧，艾伯特的抽射被魏登费勒扑出。1分钟后，艾伯特右路开出角球，米亚托维奇头球攻门被魏登费勒扑出，球落到门前的尼迈尔脚下，后者轻松捅射破门，0-2。
第84分钟，佩里西奇禁区弧顶左脚伦射被克拉夫特扑出。第86分钟，施梅尔策传中，佩里西奇的头球攻门被克拉夫特单手托出横梁。随后，胡梅尔斯接队友开出的角球头球攻门，皮球擦着横梁飞出。第88分钟，施梅尔策左路被莱尔放倒，施梅尔策自己开出任意球，佩里西奇禁区左侧甩头攻门得分，1-2。第90分钟，莱万多夫斯基的头球高出，多特蒙德失去了最后扳平的机会。
最终，多特蒙德主场1-2负于柏林赫塔，失去3分并被对手在积分榜上超越。同时，自2010年8月22以来保持的384天主场不败纪录同样被柏林赫塔打破。
多特蒙德（4231）：魏登费勒/皮什切克、苏博蒂奇、胡梅尔斯、施梅尔策/S.本德（73’齐丹）、京多安（46’达席尔瓦）/布拉什奇科夫斯基（58’佩里西奇）、香川真司、格罗斯克罗伊茨/莱万多夫斯基
柏林赫塔（4231）：克拉夫特/莱尔、胡布尼克、米亚托维奇、科比亚什维利/尼迈尔、奥特尔/艾伯特（83’本哈蒂拉）、拉斐尔（87’卢斯滕贝格）、托伦（58’鲁卡维齐亚）/拉莫斯
