梅雷莱斯离开利物浦的说法几乎在整个夏天流传，原本葡萄牙人准备与利物浦签下一份续约合同，但红军方面迟迟不愿开始谈判，让梅雷莱斯一直只拿着3万镑的周薪（另一说法是3.5万）。葡萄牙人转会切尔西后，有人指责他是为钱转会。在接受葡萄牙电视台RTPN采访时，梅雷莱斯否认了这种说法，“我听到有人说我是‘犹大’，说我是为钱转会，事情绝不是这样。可以肯定的是，我会离开利物浦，绝不是我一个人的责任。也许以后我会解释清楚，但现在还不是时候”。梅雷莱斯显然在暗示，有人强迫他离开球队。
这个夏天，利物浦对霍奇森系的球员清洗力度非常大，目前队中只剩下替补门将琼斯一人（去年夏天来队的威尔森是贝尼特斯敲定的）。即使上赛季最佳之一梅雷莱斯，红军最终也没留下。梅雷莱斯最终也没和利物浦好聚好散，葡萄牙人还在转会窗关闭前提出了转会申请。然而对于利物浦，梅雷莱斯仍然充满感激。“对利物浦，我能说出的都是好事，我在那里度过了梦幻般的一年。转会不能让我停止对利物浦的爱，我在那里有许多极好的朋友。”
不过，由于达格利什注重本土球员的新政，梅雷莱斯在利物浦已经不是必不可少的球员，转会对他来说是更好的选择。“我非常高兴能够为博阿斯效力，对我来说，现在最重要的事情就是尽全力帮助切尔西赢得冠军。”实际上，上个赛季梅雷莱斯还扮演过切尔西克星的角色。今年2月6日，托雷斯在斯坦福桥首演，结果正是梅雷莱斯的进球帮助利物浦客场拿走3分。
在利物浦时，梅雷莱斯与托雷斯的配合也非常不错。上赛季利物浦主场2比0战胜切尔西的比赛中，正是梅雷莱斯助攻托雷斯打入了第2球。目前，梅雷莱斯期待尽快养好锁骨的伤势，随后出场帮助托雷斯找回状态。
在蓝军阵中，期待帮助托雷斯进球的还有边锋斯图里奇。因为上赛季末轮的红牌，斯图里奇本赛季前3场均停赛。最近，在接受采访时，他希望博阿斯能够给他一个主力位置。“相信我，我可以帮助托雷斯进很多球”。
