2008年夏天，佛罗伦萨击败皇马、尤文图斯、罗马、曼城、阿贾克斯、桑普多利亚等多家球队，以800万欧元从贝尔格莱德游击签下了约维蒂奇。来到佛罗伦萨之后，这位东欧希望之星迅速展现出过人的实力，2008-09和2009-2010赛季，他先后在34场比赛和37场比赛贡献2球和11球。
正当约维蒂奇如日中天之时，2010年8月4日，他在训练中不幸右膝十字韧带断裂，经过3次手术的他缺席了上赛季全部比赛。本赛季复出之后，约维蒂奇代表佛罗伦萨参加3场联赛就打入2球，迅速找回受伤之前的最佳状态。近来有传闻称，切尔西有意在一月收购这位有着“黑山梅西”美誉的天才。
此前，佛罗伦萨一直在与约维蒂奇洽谈新合同。本周六，佛罗伦萨老板安德雷亚-德拉瓦莱在其寓所外向媒体证实，约维蒂奇已经正式续约。英国《地铁报》之前披露，就算约维蒂奇续约到2016年，切尔西也可能会激活新合同中的2100万英镑违约金条款。昔日佛罗伦萨与梅洛续约不久，尤文就曾全额支付2500万欧元违约金强行得到了这位巴西铁腰。
不过，据佛罗伦萨首席执行官门库奇和执行主席科尼尼介绍，约维蒂奇的新合同中并无违约金条款，他的税后年薪为200万欧元。
2010年夏天普兰德利上调意大利队之后，米哈伊洛维奇入主佛罗伦萨，紫百合军团就此开始沉沦，吉拉迪诺、蒙托利沃、巴尔加斯等核心球员也纷纷深陷转会传闻。如今，佛罗伦萨用一份长合同锁定约维蒂奇的未来，这对于紫百合军团挽留队中王牌无疑是一大促进。
