斯图加特走出门神
希尔德布兰1979年4月5日出生在德国在德国沃尔姆斯，5岁时加入当地的霍夫海姆效力，1996年7月加盟斯图加特青年队，1998年升入一线队。1999年11月26日，希尔德布兰在兰尼克手下迎来德甲处子秀，斯图加特也以2-0击败弗赖堡。这个赛季希尔德布兰共为斯图加特队出战6次，随着赛季末老门将沃尔法特的退役，希尔德布兰顺理成章的成为了球队的一号。
2002-03赛季，在马加特的带领下，以希尔德布兰、拉姆、欣克尔、蒂费特、库兰伊和赫莱布等为代表的斯图加特“小虎队”在不被人看好的情况下获得了德甲亚军。次年的欧冠联赛，斯图加特顺利从小组出线，1/8决赛两回合仅以一球之差被切尔西淘汰。尽管输掉了比赛，但整个欧洲都记住了斯图加特小虎队，知道他们有个帅气的年轻门神希尔德布兰。2003-04赛季，希尔德布兰更是以884分钟不失球打破了原来由卡恩保持的德甲联赛最长不失球纪录。
2004年4月28日，希尔德布兰迎来在国家队的处子秀，当时德国队在布加勒斯特对阵罗马尼亚，上半场球队0-4落后，希尔德布兰在下半场出场，最终球队1-5惨败，拉姆在终场前为球队挽回颜面。在卡恩和莱曼的压制下，希尔德布兰仅为国家队出场7次，入选了2005年联合会杯和2006年本土世界杯的大名单，最终都获得季军。
2006-07赛季，在主教练阿明-费的带领下，斯图加特在德甲又上演了一场青春风暴。当时已成为球队副队长的希尔德布兰多次在关键比赛中高接低挡力保球门不失，斯图加特在德甲最后八轮中取得全胜，球队也在时隔15年之后再夺德甲冠军。同年，斯图加特还获得德国杯亚军。赛季结束后，希尔德布兰宣布离开斯图加特，自由转会至西班牙的瓦伦西亚。
一冠难掩瓦伦噩梦
希尔德布兰来到瓦伦西亚后显得非常不适应。除了语言不通和文化差异外，还要和球队的老门将卡尼萨雷斯的竞争。卡尼萨雷斯在瓦伦西亚多年的地位无人撼动，希尔德布兰最初只能在一些无关紧要的比赛中出战，大部分时间都是在替补席上虚度光阴。随着赛季中期荷兰人科曼入主球队，卡尼萨雷斯被清洗，希尔德布兰终于获得了主力门将的位置，并在西甲联赛中时有惊人表现。国王杯半决赛两回合，正是依靠希尔德布兰的出色表现淘汰巴塞罗那并最终夺冠，特别是半决赛第二回合，希尔德布兰单场14次扑救创造西班牙联赛和杯赛的一个纪录。
然而到了2008-09赛季，随着新帅埃梅里带来了巴西国奥队主力门将雷南，经历了超级杯的惨败后希尔德布兰被主教练彻底打入冷宫，甚至连板凳的位置都没有。上半赛季没有获得一分钟出场时间的他最终决定重返德国。
霍村里斯本成过客
希尔德布兰重回德甲加盟自己恩师兰尼克执教的霍芬海姆，不过由于受伤病影响只在下半赛季出场10次。到了第二赛季，希尔德布兰出场28次表现出色，一年半来，希尔德布兰为霍芬海姆出场38次，但与合同所规定的自动续约一年的条件差了3场，最终他没能与球队续约。此后，他再次来到伊比利亚半岛加盟葡超里斯本竞技，然而更惨的是，整个赛季下来，他只在欧联杯和葡萄牙杯中出场3次。
加盟沙尔克期待新生
今年夏天成为自由球员的希尔德布兰曾经在上赛季德甲降级队法兰克福试训但没有获得认可。在德甲第9轮联赛中，沙尔克主力门将费尔曼左膝韧带撕裂将要休战半年，这也让球队不得不签下一位新门将来应急，最终和希尔德布兰达成协议签约一年。希尔德布兰在签约后也显得非常高兴，“回归的感觉真是太好了！沙尔克是一家伟大的俱乐部，非常感谢他们在危急时刻想到我并给我这样的机会，我一定要好好把握重新找回过去的状态。”球迷们也期待着，这位前德国国门在二度回归德甲后能够重获新生。
