专访前德国国脚扬克尔：中国是另一个世界

hasangsas

自从2006年离开凯泽斯劳滕之后，扬克尔(Carsten Jancker）就已经逐渐淡出了大家的视野范围。这么多年过去了，这位职业生涯曾四次帮助拜仁慕尼黑夺取国内联赛和杯赛冠军锦标，2001年欧冠联赛冠军队成员之一的光头中锋究竟过得怎么样？退役之后他在干什么？带着这些问题，Goal.com 近日采访到了扬克尔。
在接受Goal.com 的专访中，扬克尔提到了1999年那场著名的欧冠决赛。对阵死里逃生的曼联，全场占据优势的拜仁慕尼黑本应该在补时阶段到来之前就彻底杀死比赛，扬克尔曾有一脚禁区内的漂亮倒钩射门击中了门柱……这或许就是宿命！不过这次失利也激发起了拜仁慕尼黑将帅更强的成功欲望，2年之后扬克尔和他的队友们再次闯入了欧冠决赛，并最终击败了瓦伦西亚！
　　除了在拜仁慕尼黑的辉煌时期之外，扬克尔还曾在意甲乌迪内斯俱乐部和中超俱乐部上海申花效力过一段时间。但当时的表现则很难用成功来形容……
　　Goal.com: 扬克尔先生，作为昔日拜仁慕尼黑的一员，你们曾赢得过欧冠联赛的冠军。本赛季的拜仁慕尼黑有机会重新复制昔日的辉煌吗？
　　扬克尔: 从目前来看，拜仁慕尼黑正在经历一个非常出色的赛季。然而等到赛季结束之后，只有冠军头衔才能判断这个赛季是否成功。他们或许能够重新赢回德甲联赛的冠军奖盘，但至于欧冠联赛，你总需要足够的运气……
　　Goal.com: 运气？1999年的那场决赛，你们就曾不曾拥有它？
　　扬克尔: 对，那场比赛我们完全没交到好运。不过随后我们依靠幸运女神的垂青，才赢得了两次德甲联赛的冠军。
　　Goal.com: 许多人都还都记得1999年决赛时你的那脚倒钩射门，是否还能想起一些细节？
　　扬克尔: 现在有些记不清晰了，但有时候脑子里确实还能闪现出当时的情景。在过去我曾一次又一次地像放电影一样回忆这脚射门，主要是因为那场失利太苦涩了。
　　Goal.com: 现在的你还经常回拜仁在Sabener的训练基地看看吗？
　　扬克尔: 每年我都会回慕尼黑2-3次，但都是处理个人的事务。我很少回Sabener参观。
Goal.com: 作为一名前职业球员，你最美好的时光是在哪里度过的？
　　扬克尔: 很明显，肯定是为拜仁慕尼黑和维也纳快速两家俱乐部效力的时候了。在拜仁，我赢得了许多荣誉，并因此入选了德国国家队；而且我的两个孩子也都出生在慕尼黑。现在我有时候依然还会住在慕尼黑，我依然还在为拜仁全明星队(拜仁退役老将组成的球队)踢球。
　　至于维也纳快速，我的职业生涯开始于那里，它令我成为一名成功的职业球员。而现在，我还在那里工作。
　　Goal.com: 在拜仁慕尼黑取得了成功之后，你又如何评论自己在乌迪内斯度过的两个赛季?
　　扬克尔: 在那里踢球实在太困难了，对于我而言也并不是一段美妙的时光。起初我在那里踢得并不好，而随后一切事情就变得更糟了……
　　Goal.com: 具体发生了什么？两个赛季只取得两粒进球，这确实少了点，不是吗？
　　扬克尔: 确实如此。但大家必须要清楚，我在那里曾遭遇过一次耻骨发炎，因此我几乎休战了大半年的时间。断断续续地这么踢下去，我发现自己很难在那里立足。
　　Goal.com: 在拜仁经历了辉煌之后，如此告别意甲是不是有些不体面？
　　扬克尔: 嗯，算不上，只不过那是那段时期很艰难罢了。我只能说伤病和状态问题，让我在乌迪内斯过得不快乐。
　　Goal.com: 对目前在意甲效力的克洛泽有什么要说的吗?
　　扬克尔: 他看上去干得很不错。在拉齐奥他寻找找到了自己的位置，而且为球队打进了许多进球。
　　Goal.com: 离开意大利之后，你又在凯泽斯劳滕效力了两年。随后就去了远东，加盟到了上海申花，在那里过得怎么样?
　　扬克尔: 中国是一个完全不同的世界，我虽然只待了半年的时间，但那确实是非常有趣的几个月。
　　Goal.com: 当时为什么选择去中国? 是金钱的原因吗 ?
　　扬克尔: 显然，对方的开价很不错。从运动角度来讲，没有人知道在中国接下来会发生什么，但我已经找不到自己昔日的状态了。因此过了六个月之后，我就离开了上海，返回到了奥地利。
　　Goal.com: 在那里你结束了自己的职业生涯。未来有一天你会作为一名教练重返德甲联赛吗？
　　
　　扬克尔: 我还不知道。我只能说现在还不能……我确实已经完成了自己的教练课程，而且目前还在维也纳快速俱乐部负责年轻球员的培养。但实话实说，我必须要确保家庭的安定，过去我的妻子要伴随我到处旅行，而现在我们要在维也纳安定地居住下去，那里才是我的家！(Goal.com)