德国当地时间5月17日下午，德甲汉堡俱乐部官方宣布与前德国国门勒内-阿德勒正式签约，阿德勒从勒沃库森自由转会加盟汉堡，与球队签约五年，合同到2017年夏天。
27岁的阿德勒此前在勒沃库森已经效力12年，共代表药厂参加了138场德甲联赛。作为广受期待的德国本土门将的出色代表，阿德勒曾代表多个级别德国青年队参加过国际比赛。在2009年冬天恩克意外离世后，阿德勒成为德国队的一号门将，代表德国队踢了多场世界杯预选赛，他也本有机会代表德国参加南非世界杯。 2010年春天，阿德勒的意外受伤让他无法和国家队一起去到世界杯。在伤愈复出仅踢了一个赛季比赛后，阿德勒再次因为严重的膝伤错过了过去的整个赛季的比赛。刚过去的一个赛季阿德勒受伤病困扰大半个赛季都在养伤，勒沃库森去年夏天从斯图加特租借的20岁年轻门将雷诺以出色的表现打动了俱乐部高层，去年冬歇期勒沃库森斥巨资买断雷诺的所有权。雷诺的正式转会意味着的阿德勒不得不走人，勒沃库森在签下雷诺后确定不再与阿德勒续约。 阿德勒原有与勒沃库森的合同到今年夏天，因阿德勒此前没有续约，合约期满后可以自由转会离开。此前德国媒体早已曝出阿德勒将加盟汉堡的消息，但双方一直迟迟未签约。周四（5月17日）下午，勒沃库森俱乐部和汉堡俱乐部先后发出官方声明宣布阿德勒的转会。阿德勒和汉堡俱乐部正式签约，其合同期为五年到2017年夏天到期。
“我很期待我的新角色，但是离开我已经生活了12年的莱茵兰，我还是忍不住掉下眼泪。我在这里有许多非常伟大的球迷，他们一直支持我陪伴我度过艰难的时光。”对于告别勒沃库森阿德勒显得有些不舍，但阿德勒表示对新球队也有所憧憬，“希望我的到来能够对球队有所帮助，也希望和球队一起踢出成功的比赛重回欧洲赛场，像汉堡这样有传统的大俱乐部是应该有国际比赛机会的。”阿德勒表示选择汉堡是看中了球队远大的计划，希望自己在这里依然能有所发展，并且有机会会努力争取重新回国家队。“不光是希望能从汉堡和阿内森以及芬克的交流很愉快，他们非常坦诚，所以我们很快达成了一致。他们俩向我介绍了球队的目标和计划，我确信在这里我可以继续得到发展，我会做好的我一部分。回到国家队一直是我的目标，那是一个长远的目标，我一直和科普克有着联系。当然我得首先在汉堡拿出我的表现，我不会给自己太多压力，也不会急于求成。” | 
发表于 2012-5-17 23:11
